Topline
런던 히드로 공항은 세계적으로 가장 큰 여행 중심지 중 하나로, 금요일에 인근 전기 변전소에서 발생한 화재로 인해 비행 운영을 재개한다고 발표했습니다. 이 화재로 전력망이 다운되어 운영이 중단되고 전 세계 여행에 영향을 미쳤습니다.
소방관들이 … [+]
AFP via Getty Images
주요 사실
히드로 공항은 X에서 발표했습니다. 공항은 “이제 안전하게 비행을 재개할 수 있다”고 하며, 토요일에 완전히 운영할 계획이지만, 항공사로부터 지시받지 않는 한 공항에 가지 말 것을 당부했습니다.
금요일 아침, 공항은 전력 정전이 발생했다고 보고했습니다. 이는 “공항에 전력을 공급하는 전기 변전소의 화재”로 인한 것이라고 밝혔습니다. 안전상의 이유로 운영이 오후 11:59까지 중단될 것이라고 전했습니다.
히드로 공항은 또한 “향후 며칠 동안 상당한 혼잡이 예상된다”고 경고하고, 승객들에게 공항으로 가지 말고 항공사에 업데이트를 요청할 것을 권장했습니다.
런던 소방서에서는 상황을 관리하기 위해 10대의 화재 진압 차량과 약 70명의 소방관을 배치했습니다.
공항 폐쇄로 인한 비행 차질
FlightRadar24에 따르면, 임시 폐쇄는 금요일 히드로 공항 도착 또는 출발 예정인 약 1,351개의 비행기에 영향을 미쳤습니다. 금요일 초에 전 세계에서 8,000개 이상의 비행기가 지연되거나 취소되었습니다. 현지 시간 오전 10시 30분 기준으로, FlightAware의 추적기에 따르면 히드로에서 출발한 300편과 히드로로 향하는 241편이 취소되었으며, 야간 비행 제한으로 인해 추가적인 취소가 예상됩니다.
히드로 폐쇄로 인한 승객 영향
세계에서 가장 번화한 히드로 공항은 대서양을 가로지르는 여정 및 기타 중요한 국제 노선의 핵심 허브입니다. 공항은 2월에 약 570만 명의 승객을 처리했다고 보고했으며, 이는 하루에 20만 명 이상의 승객을 맞이한 12개월 연속 기록입니다.
히드로 운영 중단에 대한 항공사 반응
유나이티드 항공은 금요일 히드로로 가는 모든 비행을 취소했으며, 공항 폐쇄가 발표된 이후에 히드로로 향하는 7편의 비행기가 돌아가거나 우회해야 했다고 항공사의 성명서에서 전했습니다. 미국 항공사 중 가장 큰 영향을 받은 아메리칸 항공과 유나이티드 항공은 각각 40편과 34편의 항공편이 취소되었습니다. 브리티시 에어웨이는 히드로가 자사의 주요 허브인 만큼 폐쇄가 “우리 운영에 상당한 영향을 미칠 것”이라고 언급하며, 이미 비행 중인 항공편을 다른 영국 공항으로 우회할 계획을 발표했습니다. 버진 애틀란틱은 이 영향을 “상당하다”고 설명하며, 3월 21일 정오까지 모든 도착 및 출발 비행편이 취소되었고, 나머지 일정은 검토 중에 있다고 밝혔습니다. 한편, 히드로에서 비행하지 않는 라이언 에어는 인근 런던 스탠스테드 공항으로 가는 8편의 “구조 비행편”을 발동할 것이라고 밝혔습니다—금요일 4편, 토요일 4편입니다.
추가 정보
공항 폐쇄 외에도 16,000 가구 이상와 사업체들도 변압기 화재 때문에 전력 정전을 겪었습니다. 지역 전력 공급업체인 스코틀랜드와 서던 전력망은 초기에는 오전 3시까지 전력을 복구하겠다고 발표했으나, 화재로 인해 영향을 받은 변전소를 대피시키고 나서 이 계획을 수정했습니다.
주목할 만한 인용
영국 에너지 장관 에드 밀리밴드는 금요일 아침 인터뷰에서 “화재의 원인에 대한 진정한 이해가 아직 없다… 그러나 범죄의 흔적은 없다”고 언급했습니다. 런던 소방서의 후속 업데이트에서 이 화재의 원인은 “의심의 여지가 없는 것으로 보인다”고 밝혀 이 의견을 반영했습니다.
추가 읽을거리
히드로, 인근 화재로 인한 전력 정전으로 하루 종일 폐쇄됨 (BBC 뉴스)